Medical Interpreting Techniques

Appropriate Use of Medical Interpreters | AAFP

https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2014/1001/p476.html

Professional interpreters are superior to the usual practice of using ad hoc interpreters (i.e., family, friends, or untrained staff). Untrained interpreters are more likely to make errors,...

A Medical Interpreter’s Guide to Telephone Interpreting

https://www.imiaweb.org/uploads/pages/307_2.pdf

interpreters rely heavily on notes to support memory and ensure accuracy and completeness. Medical interpreters who are accustomed to working in on-site settings …

Introduction to Medical Interpreting - Division of …

https://cge.fresnostate.edu/professional/certs/intromedicalint.html

This 40-hour class will provide bilingual participants with an Introduction to Medical Interpreting techniques, theory, concepts, medical terminology, …

SIGHT TRANSLATION AND WRITTEN …

https://www.ncihc.org/assets/documents/publications/Translation_Guidelines_for_Interpreters_FINAL042709.pdf

Interpreting: Interpreting is the oral rendering of spoken or signed communication from one language into another. Central to spoken or signed language interpreting are the …

Online Medical Interpreter Training – BMCC

https://www.bmcc.cuny.edu/ce/online-courses/online-medical-interpreter-training/

7 Tips on Note Taking for Medical Interpreters

https://interpretertrain.com/7-tips-on-note-taking-for-medical-interpreters/

Our course, taught by professional medical interpreters, covers topics including: The interpreter’s code of ethics Anatomy and physiology Medical interpreter roles and skills …

Advanced Medical Interpreting - Division of Continuing …

https://cge.fresnostate.edu/professional/certs/advancedmedical.html

Pre-Requisite: Passing Introduction to Medical Interpreting course with a grade of C or higher. Course Description. This 40-hour class will provide bilingual …

SI Techniques for Medical Interpreters - Linguist Education Online

https://linguisteducationonline.com/si-techniques-for-medical-interpreters/

SI Techniques for Medical Interpreters $ 178.00 – $ 262.00 Select options Feedback from interpreters who took this course “Simultaneous Mode needs every day practice. So for …

Advanced Medical Interpreter - ed2go

https://www.ed2go.com/courses/health-and-fitness/medical/ctp/advanced-medical-interpreter

Advanced Medical Interpreter. Spanish is the most spoken non-English language in the U.S., sparking the need for professional interpreters. If you're bilingual in both English …

Advanced Medical Interpreter - Georgia Southern University

https://careertraining.georgiasouthern.edu/training-programs/advanced-medical-interpreter/

Develop best practice interpreting techniques – simultaneous, consecutive, and sight translation. Understand protocol when interpreting for a Spanish-speaking patient. …